Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

с точки зрения шариата

  • 1 fitva

    сущ.
    1. религ. фетва (решение по какому-л. юридическому вопросу, вынесенное духовным лицом на основании догматов религии и шариата, или постановление, устанавливавшее допустимость того или иного поступка с точки зрения шариата)
    2. перен. позволение (согласие на право сделать что-л., разрешение); fitva vermək позволять, позволить, давать, дать позволение; fitva almaq получать, получить позволение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fitva

  • 2 фәтва бирү

    1) дать юриди́ческий ( с точки зрения шариата) отве́т; вы́нести реше́ние
    2) дава́ть "добро́", разреша́ть ( о высоком начальстве)

    Татарско-русский словарь > фәтва бирү

  • 3 фатво

    рел. фетва (решение, выносившееся законоведоммуфтием и устанавливавшее дозволительность того или иного действия с точки зрения шариата)
    фатво додан выносить фетву

    Таджикско-русский словарь > фатво

  • 4 ҳаром

    1. поганый, нечистый
    загрязнённый
    2. нечестно приобретённый, нажитый нечестным путём
    3. запретный, запрещённый, недозволенный (по шариату)
    ҳарому ҳариш кое-как, тяпляп
    ҳаром кардан а) загрязнять
    осквернять
    б) портить, губить
    тратить даром
    хобро ҳаром кардан пер. нарушить сон
    ҳаром мурдан а) сдохнуть (о животном)
    б) напрасно, без вины погибнуть
    ҳаром хӯрдан а) есть то, что запрещено
    б) пожирать падаль
    в)жить за счёт средств, добытых нечестным путём (с точки зрения шариата)
    ҳаром шудан а)становиться запрещённым, недозволенным (шариатом)
    б) становиться поганым, нечистым
    в) пропадать, не идти на пользу
    г)разг. сдыхать (о животном) ◊ сеҳри ҳаром чёрная магия

    Таджикско-русский словарь > ҳаром

  • 5 фәтва

    сущ.
    1) рел. фе́тва (ответ, решение высшего мусульманского духовного лица о допустимости с точки зрения Корана и шариата того или иного действия или явления)
    2) высок. одобре́ние, разреше́ние, соизволе́ние ( высокого авторитета или начальника)

    профессор фәтвасы белән — с одобре́ния (соизволе́ния) профе́ссора

    - фәтва бирү

    Татарско-русский словарь > фәтва

  • 6 savab

    I
    прил. благой (хороший, добрый – о каком-л. деле, поступке и т.п.), богоугодный. Savab iş благое (богоугодное, доброе) дело
    II
    сущ. благодеяние (доброе дело – поступок, правильный с точки зрения религии, по законам шариата), богоугодное дело; savab yiyəsi (savab sahibi) благодетель; savab iş görmək совершить благодеяние, богоугодное дело, сделать доброе дело; savab yiyəsi olmaq стать, быть благодетелем; savab yiyəsi olasan чтобы ты творил благие дела; savaba batmaq (savab qazanmaq) заслужить благодарность

    Azərbaycanca-rusca lüğət > savab

См. также в других словарях:

  • Ислам — У этого термина существуют и другие значения, см. Ислам (значения) …   Википедия

  • Нафака — Нафака или аль хидана содержание, которое, согласно Шариату, мужчина должен обеспечивать своей постоянной жене или жёнам, или же детям от постоянного либо временного (в джафаритском мазхабе) брака. Термином «нафака» также обозначают денежные …   Википедия

  • Брак в исламе — Никях (араб. النكاح‎‎  ан никях), завадж, джаваз, ’урс  брачный договор, который заключается между мужчиной и женщиной по правилами шариата. Содержание 1 …   Википедия

  • Исламский банкинг — (англ. islamic banking) способ ведения банковских дел, который согласуется с религиозными правилами ислама. Содержание 1 Краткое объяснение …   Википедия

  • Шариат — Ислам Столпы Ислама …   Википедия

  • Исламское право — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • Мусульманское право — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • Исламский банк — Понятием Исламский банк (english: Islamic Banking) обозначают способ ведения банковский дел, согласуя с религиозными правилами ислама. Содержание 1 Краткое объяснение 2 Ключевые правила …   Википедия

  • Никаб — Женщина в никабе, Йемен Никаб (араб. نقاب‎‎  «покрывало»)  мусульманский женский …   Википедия

  • Иртидад — вероотступничество из Ислама и переход к неверию или исповеданию других отмененных Аллахом религий. Совершившего иртидад называют муртад. Вероотступники, которые не раскаялись в этом грехе и не вернулись в Ислам, будут вечно гореть в самых… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • МУФТИ — Муфтий (глава мусульманского духовенства, выносящий решения с точки зрения шариата; толкователь законов шариата). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»